
انگوری باغ: خواب جو حقیقت تھا [سوانحی یادیں]
کچھ روز قبل، صبح کے وقت آنکھ تو کھُل گئی تھی، مگر جیسے آدمی سویا جاگا ہوتا ہے، میں اس طرح کی کیفیت میں تھا۔
Petrol is not being made cheaper. The price that was raised earlier is only being reduced back. Meanwhile, the “Jamaat-e-Islami Levy” – meaning the Petroleum Levy – remains exactly as it is. On the other side, the price of electricity is being continuously increased. What a fine cash deal this is – Give with one […]
One day, new provinces. The next, defence pacts. Then peace between Iran and America. Every day, a tour of one country or another. These con-artist politicians feel as if they will die if they look towards their own home, meaning their own country and its governance. Their governance is zero. And the media has become […]
What has Bilawal suddenly remembered? Please, don’t do this. Either quit the Sindh government, say goodbye to the federal government, tell your father to kick the presidency too, and then play the rebel. Otherwise it is the same old game: keep feasting, and keep shouting. In Punjabi: Eat quietly from inside, shout loudly from outside.
Every so often, a storm erupts in the teacup of Pakistan’s governments. Politicians, the media, and analysts all remain busy, and the spectators’ attention stays fixed. Nowadays, once again, the spoon of new provinces is being stirred again and again to whip up a storm. Meaning: To hell with governance!
They are coming from NAB, FIA, CDA, and the Peshawar Development Authority. Are these not civilian institutions? Do they not function under the civilian government? Journalists and analysts should question Prime Minister Shehbaz Sharif: Why not earlier? Why now? Fabricating assumptions will not fix the direction of politics!

کچھ روز قبل، صبح کے وقت آنکھ تو کھُل گئی تھی، مگر جیسے آدمی سویا جاگا ہوتا ہے، میں اس طرح کی کیفیت میں تھا۔

بھکا بھوس کے بعد ڈڈو ڈاکٹر دوسرے شخص ہیں، جو مجھے یاد آتے رہتے ہیں۔ اب اتنی مدت کے بعد، کوئی چالیس پینتالیس برس کے

پہلے تو اس نام کا تلفظ جان لیجیے۔ جیسے کر سکا میں، سکا بولا جاتا ہے، اسی طرح، بھکا بولا جائے گا۔ پھر جیسے ہوش
اب کچھ یاد نہیں فلم کا نام کیا تھا۔ جب یوٹیوب پر کوئی وڈیو دیکھتے ہیں، تو دائیں جانب مختلف وڈیو کے نام اور تعارف

پہلے کس طرح کی زندگی تھی آج سوچو تو عیجب سا معلوم ہوتا ہے۔ اکثر ذی حیات اکٹھے رہا کرتے تھے۔ اسی گھر میں، جہاں

دو پچھتاوے میری زندگی کا دکھ بن چکے ہیں۔ یہ جب بھی یاد آتے ہیں، کچوکے دینا شروع کر دیتے ہیں۔ کئی برس ہوئے، جب

زندگی جیسے بس دو گھروں میں بنی تھی، گزری تھی۔ یہ دو گھر اب نصف صدی بعد بہت یاد آتے ہیں۔ کچھ بھی نہیں رہا۔

شرمیلا تو نہیں، ایک شریف النفس انسان تھا وہ۔ بلکہ، وہ جو انگریز کہتے ہیں، جینٹلمین، اور سمجھتے بھی ہیں، وہ تھا وہ۔ کسی عورت

Petrol is not being made cheaper. The price that was raised earlier is only being reduced back. Meanwhile, the “Jamaat-e-Islami Levy” – meaning the Petroleum

ایک چیز مجھے بہت حیران کرتی ہے۔ چیزیں جس طرح واقع ہوتی ہیں، ان میں ایک کہانی بھی مخفی ہوتی ہے، اور ان چیزوں کی

One day, new provinces. The next, defence pacts. Then peace between Iran and America. Every day, a tour of one country or another. These con-artist

What has Bilawal suddenly remembered? Please, don’t do this. Either quit the Sindh government, say goodbye to the federal government, tell your father to kick

Every so often, a storm erupts in the teacup of Pakistan’s governments. Politicians, the media, and analysts all remain busy, and the spectators’ attention stays

Pakistani governments keep putting thousands of hurdles in the way of businessmen, always out to loot them and bankrupt them. Yet despite all these odds,

They are coming from NAB, FIA, CDA, and the Peshawar Development Authority. Are these not civilian institutions? Do they not function under the civilian government?

ان ریاستی و حکومتی عہدیداروں سے یہ سوال ہے: ۔ آیا انھوں نے کبھی اقبال کی شاعری کا کوئی مجموعہ پڑھا؟ ۔ آیا انھوں نے

Nearly 80 years of Ashrafi rule have turned everything in Pakistan into a privilege. Whether it is getting published in a newspaper, appearing on a

ابتدائیہ: یہ بھی میرا ایک پرانا کام ہے، جو نامکمل پڑا تھا۔ یہ بارہا مجھے اپنی یاد دلاتا رہا۔ بلکہ ہمیشہ میرے ذہن میں کروٹیں
[توجہ رہے ڈیل کارنیگی پاکستانی نہیں، امریکی ہے۔] یہ 2025 کے اوائل کی بات ہے۔ میں اسلام آباد میں تھا۔ 12 فروری کو ’’بلیک ہول‘‘

Just put your common sense before the cart and before the horse also. Especially in the matters of state, politics, and economy.

All politicians who are running advertisements in newspapers and on TV channels with their name and picture at government expense, the expenses of all those

The first workshop in Khanaspur under the Alternate Solutions Institute was held in 2009. At that time, there were no mobile signals there, or they

What Sarfraz Bugti, the Chief Minister of Balochistan, is fighting for, who he is fighting against — these and other such questions are unimportant. What

Through its conduct and style of governance, Riyasati Ashrafiya (state aristocracy) has killed the passion for work among the people of Pakistan. That is why

According to “Foreign Policy” magazine (Editor’s Picks – October 20, 2026), the cause of the perpetual rioting in France is an authoritarian and centralised state,

’’فارن پالیسی‘‘ میگزین (ایڈیٹرز پِکس – 20 اکتوبر 2026) کے مطابق فرانس میں مستقل فسادات کا سبب ایک استبدادی اور مرکزیت پسند ریاست ہے، جبکہ

This island, that is, the civil economy, is sustaining the state (formal) economy and allowing the people to live at least a life with the

اگر ن لیگ کے ساتھ 2024 کے انتخابات میں دھاندلی ہوئی تو ن لیگ قومی اسیمبلی میں بیٹھی انڈے ابال رہی ہے؟ جو جو سیاسی

محسن نقوی کون ہیں؟ فیصل واوڈا کون ہیں؟ ن لیگ اور پیپلز پارٹی سے پوچھ لیجیے۔ محسن نقوی کو ن لیگ نے سینیٹر اور وفاقی

کہتے ہیں یا نہیں کہتے، مگر یہ ایک مشاہدے کی بات ہے کہ بعض اوقات شر میں سے خیر کا کوئی پہلو نکل آتا ہے۔

In Pakistan, the constitution and the law do not determine politics. Political compulsions determine the constitution and the law. Those who link the imposition of

One official fort was under occupation, from where continuous shelling of the capital continued, and every now and then, with the help of state resources,

In Pakistan, the constitution and the law do not determine politics. Political compulsions determine the constitution and the law. Those who link the imposition of

دانشور لوگوں کو اپنے تصورات اور نظریات کا غلام بنانا چاہتے ہیں: انجمنِ ترقی پسند مصنفین کے ایک ہفتہ وار خصوصی اجلاس کی منتخب روداد

Don’t sit idle, do something, Just unpick your clothes and stitch them back again. Keep experimenting. Never stop experimenting. And when the different chemicals start

The first golden rule of the state aristocracy (ریاستی اشرافیہ): Slaughter every hen that lays the golden eggs.

Inside the royal palace, on every jeweled throne, Leprous bodies in robes of light, Diseased minds and turbans twisted high to the skies, Ignorance-filled scholars,

Those politicians who could not provide uninterrupted power supply in 80 years, (and in fact are providing even load-shedding-ridden electricity at an exorbitant price) cannot

A short exchange of views (End of September-start of October) from a WhatsApp group Dr Khalil: The rulers of Pakistan are indebted, not the citizens

نوٹ: یہ مضمون اواخرِ 1987 میں لکھا گیا۔ اس کا اصل عنوان ’’مترجمین‘‘ تھا۔ پچھلے دنوں پھرتے پھراتے ’پنجابی ادبی سنگت‘ (لاہور) کے تنقیدی اجلاس

نوٹ: یہ تحریر 16 فروری 1987 کو ایم اے فلسفہ کے لیے لکھے گئے انگریزی مقالے، ’’ہیوم کے فلسفہٴ تشکیک کا تنقیدی مطالعہ‘‘ (A Critique

The travelers of ancient and medieval times journeyed the world and thus compiled the history of the world. But the tourists of Pakistan, by becoming

For how much did Nawaz Sharif sell PML-N to Shahbaz Sharif? It’s a family deal, how would an outsider know! Yes, for how much Shahbaz

The dilemma is that Pakistani people, for example, want to go to and settle in France. And after settling there, they want to make France